HOERA! DIS VAKANSIE!

Rorisang and Morena are on holiday. Their cousins are staying, and Mama takes them all roller-skating. When the boys race around the rink Morena wins, but soon learns that pride comes before a fall.

Text in Afrikaans. Also available in English and isiXhosa.